ÔÚ²¥·ÅÊÓÆµµÄÇé¿öÏÂ×ÖĻҲÊÇÊ®·Ö¹Ø¼üµÄÒ»²¿·Ö£¬¼ÙÈçÒªÏë×ÔÖ÷ÖÆ×ö³ö¶ÌÊÓÆµµÄ×ÖÄ»¿ÉÒÔÊÔÒ»ÏÂÎÒÌṩµÄÕâÒ»¿îSubtitle Edit ÊÖ»úÈí¼þ£¬´ËÈí¼þ¾ßÓÐÁËרҵÐÔµÄ×ÖÄ»±àд×÷Óã¬ÊÊÓÃºÏÆ´¡¢Çз֡¢±àдµÈ¸÷ÖÖʵ¼Ê²Ù×÷£¬Èÿͻ§Äܹ»¸üºÃµØÒÀ¾ÝÒôƵÊÓÆµÊ±¼äÏß½â¾ö×ÖÄ»µÄ²¿Î»£¬²Ù×÷Á÷³Ì·Ç³£¼òµ¥£¬ÇáÇáËÉËÉ´òÔì³ö¾«×¼µÄ×ÖÄ»¡£
1¡¢¿ÉÒÔµ¼½ø VobSub sub/idx ¶þ½øÖÆ×ÖÄ»²¢¿ªÕ¹ OCR ¼ø±ð¡£
2¡¢¿ÉÒÔÈ«×Ô¶¯ÐÞ¸´³£¼ûµÄÓ¢ÎÄ×ÖÄ»²»ÕýÈ·£¨¶à»òÉÙ¿Õ¸ñ·û£¬iµÄ´óСд×Öĸ£¬³¤¡¢¶Ì¡¢ÖغÏʱ³¤²éÑéÕâЩ£©¡£
3¡¢¿ÉÒÔÊÖ¶¯Ê½Ñ¸ËÙ¡¢¾«×¼µÄ½¨Á¢Ê±¼äÏߣ¬»ò¿ªÕ¹Ð£×¼£¨×ÜÌå»ò¶ÀÁ¢£©¡£
4¡¢±ã½ÝʵÓÃµØºÏÆ´¡¢·Ö²ðʱ¼äÏß¼°Æä×ÖÄ»µÄ×÷Óá£
5¡¢É¸Ñ¡É¾³ýÓ¢ÎÄ×ÖÄ»ÖеÄÖúÌýÆ÷¾ä×Ó¡£
6¡¢ÄÚǶ Google Ä£¿é£¬¿ÉÒÔͬʱ¶Ô×ÖÄ»¿ªÕ¹¸÷ÓïÑÔ±í´ï¼äµÄ·Ôó¡£
7¡¢¿ÉÒÔÁ¢¼´ÔØÈë Matroska ÎĵµÖеÄ×ÖÄ»¡£
8¡¢ÊÊÓà UTF-8 ¼°Æä±ðµÄ Unicode ×ÖÄ»ÎĵµµÄ´æÈ¡Êý¾Ý¡£
9¡¢¿ÉÒÔ¶Ôʱ¼äÏß¿ªÕ¹ÔÙ´ÎÐòºÅ¼°ÆäÌí¼Ó¼òµ¥µÄµçÄÔ´ò×Ö¡¢¿¨À¬ OK ¶¯»ÌØÐ§µÈ¡£
10¡¢Ç¿¾¢µÄÀúÊ·Êý¾Ý×÷Ó㬿ÉÒÔ×¢ÏúÈ«²¿Êµ¼Ê²Ù×÷¡£
11¡¢ÊÊÓÃÖ¡Êý¼°Æä³£¼û×ÖÄ»Îļþ¸ñʽµÄ±ä»»¡£
*Ìí¼ÓеÄ×ÖÄ»Îļþ¸ñʽ£»
*ΪOCRÌí¼ÓһЩͼÏñÔ¤´¦Àí£»
*Ìí¼ÓDVD Studio ProÎļþÃûºó׺- thx Daniel£»
*Ìí¼Óebu stl boxing - thx Milenko£»
*Ìí¼ÓÐÞ¸´RTL´óÅúÁ¿±ä»»- thx OmrSi/MosDos96/Ghost£»
*Ìí¼ÓеĿì½Ý·½Ê½Í¼±ê£¨¹Ø¼üÓëÁ½¶Ë¶ÔÆëÓйأ©£»
*Éý¼¶±£¼ÓÀûÑÇÓï·Ôó- thx KalinM£»
*Éý¼¶·ÒÀ¼Óï·Òë- thx Teijo S£»
*¸üк«ÎÄ·Òë- thx domddol£»
*Éý¼¶¼ÓÌ©ÂÞÄáÑÇÓï·Ôó-¸ÐлJuansa£»
*Éý¼¶ÐÙÑÀÀûÓï·Òë- thx Zityi£»
*¸üзÒëÖÐÎÄ- thx tinyboxvk£»
*Éý¼¶ÆÏÌÑÑÀÓï·Òë- thx moob£»
*¸üÐÂÄ«Î÷¸çÒë°æ- thx Igor£»
*Éý¼¶µÄ¶íÓï·Òë- thx Elheym£»
*¸Ä½ø´¿Îı¾µ¼½ø- thx uckthis/darnn/Leon£»
*×Ô¶¨ÌôÑ¡Ìáʾ¿ò- thx OmrSi£»
*½«Bing translator´ÓV2¸üе½V3 API£»
*¼ÙÈçcpuÓкü¸¸öºËÐÄ£¬ÔòʵÐÐѸËÙµÄTesseract OCR£»
*³¢ÊÔÓõ¥´Ê±íÀ´±íÃ÷Ó¢ÎÄ´óдµÄÎÒ- thx TeDDy£»
*¸ÄÉÆ²»Ã÷jsonµ¼½øÆ÷- thx Thamy£»
*¸ÄÉÆð¤ÌùÔÚĿ¼Ö÷ÊÓͼ- thx OmrSi/darnn£»
*Ìí¼ÓÐÞ¸´RTL´óÅúÁ¿±ä»»- thx OmrSi/MosDos96/ghost£»
*Ìí¼ÓÊÊÓùȸèÔÆAPI¼ü£»
*ÈÝÐíÔÚ·Ò뷽ʽÏ·ÔóÑ¡ÖеÄÐУ»
*²»ÒªÔÚͳ¼Æ·ÖÎöÖаÑÐÂÐÐ×öΪ×ܱêʶ·ûamp;mdash;amp;mdash;¸Ðл°ü×Ü£»
*Éý¼¶NetflixÈÝÐíµÄ×ÖÐÍ-¸Ðл¼Ö˹¶¡£»
*»Øµ½Tesseract 3.02 £¨T4¿É´Ó³ÌÐòÁ÷³ÌÄÚÃâ·ÑÏÂÔØ£©£»
*ÐÞÕýBing·ÒëÉêÇë×¢²áurl - thx sopor£»
*ÐÞ¸´ÆÕ±éµÄOCR²»ÕýÈ·LºÍIÎÊÌâ- thx Araynilmar/ Zoltan£»
*ÐÞ¸´¿ªÆô.mksÎļþºóÔØÈëÊÓÆµÎļþ¸ñʽµÄÎÊÌ⣻
*ÐÞÕýͬšiµã±ÀÀ£- thx Kari£»
*ÐÞÕýÁ˳öÈë¿Ú½ÏΪ½áÂ۵ıÀÀ£- thx billysamk£»
*ÓÃбÌå×ÖÐÞ¸´Netflix QCÖеÄÒøÐÐÐг¤ÎÊÌâ- thx billysamk£»
*ÐÞÕýMKV - thx ManChicken1911ÖÐPGSÒÅʧµÄÎÄÕ±êÌ⣻
*ÐÞ¸´¿ªÆô¿ÕµÄ890Îĵµ- thx Janica£»
*ÐÞ¸´ÔÚ·ÇÍ£¿¿·½Ê½ÏµÄ×ÔÐÐÌôÑ¡Îı¾- thx Ingo£»
*ÐÞÕýÁ˺¬ÓÐASS±êʶµÄת»»Ìáʾ¿òÆÆÕÛºÅ- thx OmrSi£»
*ÐÞÕýSet end£¬ next start go to nextµÄ²»ÕýÈ·£»
*ÐÞÕýÁËÔÚɾµôHIÎı¾Ê±±ÀÀ£µÄÎÊÌ⣻
*ÐÞÕý×ÜÃëÔÚµ¼³öÀ´×Ô¶¨Îļþ¸ñʽ- thx David£»
*ÐÞ¸´mpv±ÀÀ£/¹ÒÆðÀ´ºó¿ªÆô4 ¶ÌÊÓÆµ£»
*ΪDCinema smpte - thx felagundÌí¼Ó×Ô¶¨µÈë/¹Øµô£»
*¹Ì¶¨²»¶¯ÔĶÁÎÄÕÂ×îÖÕÒ»ÐÐÓëÁãÑÓÐøÊ±¼ä- thx darnn£»
*ÐÞ¸´Öùð¤Ìù- thx OmrSi£»
*ÐÞÕýÌí¼Óº¬ÓбêʶµÄÒô·û·ûºÅ- thx£»
*ÐÞ¸´ÐÞ¸´ÆÕ±é²»ÕýÈ·ÖеÄÓ¢ÓïµÄÓï·¨ÉÏÉ«- thx OmrSi£»
*ÐÞÕýÓÐʱºò²»Éý¼¶×ܳ¤- thx OmrSi£»
*ÐÞ¸´ÊÖ¹¤ÖÆ×÷ͼÏóÖеÄÎı¾/ͼÏñÖØºÏµ½Îı¾OCR - thx amichaeltm£»
*²»±ØºöÊÓ×é³ÉÓ¢ÎÄ×Öĸ/Êý¾ÝµÄÓ¢Óïµ¥´Ê- thx Boulder08£»
*³¢ÊÔÐÞ¸´mpvÒÅʧµÄÎı¾¸üÐÂ- thx darnn£»
*ÐÞ¸´±ÀÀ£ÔÚÌí¼Ó¸üÇ¿µÄ¶àÅä¶Ô- thx Boulder08£»
*µ¼½ømkv/vobsub - thx Royʱɾµô¿ÕͼƬ£»
*ÔÚOCR - thx BxMxKÖÐɾ³ýÐк󲻱ØÒÅʧɫµ÷£»
*ÐÞÕýµ÷½Ú¸ù¾ÝÍê±Ï²¿Î»wÔ×ÖÄ»- thx OmrSi£»
*ÐÞÕýÁË´ø×ÖÌåÑùʽ±êʶµÄת»»Ìáʾ¿òÆÆÕۺţ»
*¹Ì¶¨²»¶¯¶³½àÔÚ±ä¸üÈ«²¿-¸Ð¼¤°£µÂΣ»
*ÔÚÓ¦ÓÃת»»²¥·ÅÊÓÆµ/ÖÐֹʱÐÞ¸´¸½¼ÓµÄÊÒÄÚ¿Õ¼ä- thx Luiz£»
*ÐÞ¸´×ªµ½ÏÂÒ»¸ö²»ÕýÈ·µÄ×îÖÕÒ»ÐÐ- thxÀï˹±¾/OmrSi£»
*ÐÞ¸´´òÓ¡»úЧÓÃÖеıÀÀ£- thx tharindu£»
*·ÀÖ¹½«Îĵµ·Åµ½ÁÙʱÎļþ¼Ðthx borifax¡£
Èí¼þ²âÆÀ
ÊÖ»úÈí¼þ¿ÉÒÔÓÃÓÚ±àд×ÖÄ»£¬°üÀ¨¶àÖÖ×ÖÄ»½â¾ö×÷Óã¬Ñ¡ÓÃÁËÉùƵ²¨ÐÍÐÖúÉ趨µÄ·½·¨Íê³É×ÖĻ֯×ö£¬±àд²Ù×÷¹ý³ÌÖпÉÒÔËæÊ±ËæµØä¯ÀÀ×ÖĻʵ¼ÊЧ¹û£¬Óë´ËͬʱӵÓÐÁ˹淶×Ö·ÔóµÄ×÷Óá£
¶àÌØÈí¼þվΪÄúÌṩ×îÐÂÐÞÕý³ª¸èÅܵ÷µÄÈí¼þרÌâ,ÔÚÕâÀﰲ׿°æÆ»¹û°æµÈÓ¦ÓÃÓ¦Óо¡ÓУ¬ÕÒ×îÐÂÐÞÕý³ª¸èÅܵ÷µÄÈí¼þ¾ÍÀ´¶àÌØÈí¼þÕ¾¡£
×ÖĻ֯×÷Ó¦ÓóÌÐòÊÇÒ»¿î¹¦ÄÜÇ¿´óµÄ×ÖĻ֯×÷Ìí¼ÓÈí¼þ¡£×ÖĻ֯×÷Èí¼þ¿ÉÒÔΪÓû§ÌṩÊÓÆµ×ÖÄ»¶¯»¡¢Îı¾ºÍÊÓÆµÖÆ×÷±à¼¡¢Îı¾ºÍÊÓÆµÏÔʾ¡¢¹ö¶¯ºÍÐýת×ÖÄ»¡¢ÊÓÆµÊ±¼äµ÷Õû¡¢ÊÓÆµÉùÒô±ä»¯µÈ²Ù×÷¡£ÏÂÔØÊÓÆµ×ÖĻ֯×÷Èí¼þ£¬ÇáËÉÌåÑéÊÓÆµ×ÖĻ֯×÷Èí¼þ¡£¶¯»±à¼£¬Ò»¼üºÏ³ÉµÄÓÅÐãÎÄ×Ö¿ìËÙ×ÖÄ»ÊÓÆµ£¬×ÖĻ֯×÷Ó¦ÓôóÈ«°üº¬ÁËÒ»Åú¸ßÆ·ÖÊÊÖ»ú×ÖĻ֯×÷Èí¼þ¡¢ÌØÐ§×ÖĻ֯×÷Èí¼þµÈ£¬»¶ÓÏÂÔØ¡£¶àÌØÊÖÓÎרÌâΪÄúÌṩ×ÖĻ֯×÷Èí¼þ,Ãâ·ÑµÄ×ÖĻ֯×÷Èí¼þ¡£°²×¿Æ»¹û°æÈí¼þappÒ»Ó¦¾ãÈ«¡£
×ÖÄ»·ÒëÊÇÒ»¿îÈ«ÐÂÉý¼¶·½Ê½µÄ¼¼ÊõרҵÊÓÆµ·ÒëÊÖ»úÈí¼þ¡£Äܽ«×ÖÄ»¹¤×÷Öм¯Öл¯ÔÚÒ»´¦½øÐУ¬Íê³É·Ö¸îʱ¼äÏß¡¢×ÖÄ»»òÓïÒôʶ±ð¼¼Êõ¡¢·Òë¡¢ÉóУ¡¢×ÖÄ»ÌØÐ§ÖÆ×ö¡¢Ý”³öµÄһվʽ²½Ö裬½ø¶ø½«·±ÔÓµÄÊÓÆµ×ÖÄ»·ÒëÖÆ×ö¹¤×÷ÖнϴóˮƽµÄ·½±ã¿ì½Ý»¯¡£¶øÇÒ£¬·Òë×ÖÄ»Äܹ»¼´Ê±ÔƶËͬ²½£¬ÓÐÀûÓÚÏîÄ¿·çÏÕ¹ÜÀíºÍÍŽáÐ×÷¡£³ÌÐò½çÃæ¼òÔ¼¡¢×÷ÓÃÈ·Á¢¡¢±ã½ÝÐÂÊÖÇáÇáËÉËÉÈëÃÅ£¬ÊÇ×ÖĻ֯×÷µÄÉñÆ÷¡£
×ÖÄ»Èí¼þÊÇÒ»ÖÖÊÓÆµ²å¼þ×ÖÄ»´´½¨Èí¼þ£¬¿ÉÓÃÓÚ½«×ÖÄ»Ìí¼Óµ½µçÓ°ÖС£ÏÖÔÚ£¬Ðí¶àÅóÓѶ¼Ï²»¶Ã½ÌåÐÐÒµ¡£ÒµÓà°®ºÃÕßͨ³£»á´ÓÓÐȤµÄ×ÖÄ»ÖÐÕÒµ½ÈÈÃÅÊÓÆµ¡£Èç¹ûÄúÒ²ÊÇÊÓÆµ·¢ÉÕÓÑ£¬ÄÇôÄú»áϲ»¶ÒÔÏÂ×ÖÄ»Èí¼þ¡£
¶àÌØÈí¼þվΪÄúÌṩ×îÐÂÌí¼ÓˮӡÈí¼þרÌâ,ÔÚÕâÀﰲ׿°æÆ»¹û°æµÈÓ¦ÓÃÓ¦Óо¡ÓУ¬ÕÒ×îÐÂÌí¼ÓˮӡÈí¼þ¾ÍÀ´¶àÌØÈí¼þÕ¾¡£