使用方法

1.解压缩

2.运行update目录下的EXE安装升级档

3.复制codex目录下的文件到游戏安装目录覆盖

4.开始游戏

安装步骤

1.安装《家园：卡拉克沙漠》正式版游戏：http://down.ali213.net/pcgame/homeworlddokiso.html

2.安装本升级档

更新说明：

机翻：

新的更新可用2016年2月1日[1.0.1]

2月2日 - JEFFYBUG

对家园的新的更新：卡拉克的沙漠将在下午滚滚2016年2月1日进行。

版本1.0.1 - 2016年发布2月1日，

新内容

增加了新地图“的埋骨”为1V1自动匹配，2V2自动匹配和公共游戏。该埋骨是由我们的竞选活动第二个任务的启发，拥有船队过程中美丽的日出冲突在地图的控制。

Bug修复

修正了一个导致崩溃当玩家用AI玩家在2v2中结盟的问题

在通润陨石坑地图开始降低资源起始资源匹配所有其它MP地图

余额更新

Gaalsien运营商

为了创建用于Gaalsien更早期的游戏选项，承运人的作战能力得到了提高。启用它来对付游戏早期敌人成群。

Gaalsien运营商方面炮塔：

默认射速为2至10。

突发时间1.4秒1.1秒

负的精度调节剂对小机组拆除

针对远距离设置为短距离100％，在中等范围的90％和80％的单位精度。

Gaalsien载波武器系统：

功率电平1 - 射速从5提高到17。

功率电平2 - 射速由10提高到24。

功率等级3 - 射速20增加到31。

功率等级4 - 射速降低40?38。

联盟导弹电池

相比于Gaalsien导弹舰，联盟导弹电池是更划算。价格变化现在将更好地反映它的力量。

导弹电池：

价格从部100CU / 70RU到350CU / 80RU

突击巡洋舰

升级后的突击巡洋舰竟然是一个非常专业的防空计数器。所造成的伤害降低，因此它更与其他防空部队行。

突击巡洋舰：

现在需要突击舰防空的研究，以便攻击空中。

防空武器现在处理175的伤害，而不是250。

联合攻击战斗机

通过联合攻击战斗机提供游戏初期的优势是有趣的，但太强大了。损害已降低保留空气作为一种选择，而是让对手足够的时间来应对。例如，您需要2攻击战斗机狙击敌人轨道炮，但现在则需要3。

战斗机：

从175到120的伤害

对于家园的支持：卡拉克或Shift键的沙漠，请访问http://support.gearboxsoftware.com。

原文：

New Update Available February 1, 2016 [v1.0.1]

2月2日 - JEFFYBUG

A new update for Homeworld: Deserts of Kharak will be rolling out the afternoon of February 1, 2016.

Version 1.0.1 - Releasing February 1, 2016

New Content

Added new map “The Boneyard” for 1v1 Automatch, 2v2 Automatch and Public Games. The Boneyard is inspired by the second mission from our campaign and has fleets clashing for map Control during a beautiful sunrise.

Bug Fixes

Fixed an issue that was causing crashes when players were allied with AI players in 2v2

Lowered starting resources on the Torin Crater Map to match the starting resources on all other MP maps

Balance Updates

Gaalsien Carrier

In order create more early game options for the Gaalsien, the Carrier’s combat capabilities have been increased. Enabling it to deal with hordes of early game enemy units.

Gaalsien Carrier Side Turrets:

Default Rate of Fire from 2 to 10.

Burst TIMe from 1.4 seconds to 1.1 seconds

Negative accuracy modifiers versus small units removed

Accuracy against all units set to 100% at short range, 90% at medium range and 80% at long range.

Gaalsien Carrier Weapon Systems:

Power level 1 - Rate of Fire increased from 5 to 17.

Power level 2 - Rate of Fire increased from 10 to 24.

Power level 3 - Rate of Fire increased from 20 to 31.

Power level 4 - Rate of Fire decreased from 40 to 38.

Coalition Missile Battery

When compared to the Gaalsien Missile Ship, the Coalition Missile Battery was much more cost-effective. Price change will now better reflect its power.

Missile Battery:

Price from 100CU/70RU to 350CU/80RU

Assault Cruiser

The upgraded Assault Cruiser turned out to be a very specialized anti-air counter. The damage has been lowered so it is more in line with other anti-air units.

Assault Cruiser:

It now requires the Assault Cruiser Anti-Air reSearch in order to attack air.

Anti-air weapon will now deal 175 damage instead of 250.

Coalition Strike Fighters

The early game advantage provided by Coalition Strike Fighters is interesting but too strong. The damage has been lowered to retain air as an option but allow opponents enough time to react to it. For example, you needed 2 Strike Fighters to snipe an enemy Railgun, but now you will need 3.

Strike Fighter:

Damage from 175 to 120

For support with Homeworld: Deserts of Kharak or SHiFT, please visit http://support.gearboxsoftware.com.

by thegfw