有道桌面词典是网易公司很早推出的一款网络版桌面翻译软件,以其体积小巧,功能强大等特点,一直都是谷歌金山词霸和灵格斯词霸的劲敌。而随着最新版有道词典2.0 Beta的面世,一项新颖的OCR图片取词功能,颇为引人注目。那么,这项OCR图片取词,到底有何神奇?新版有道词典到底多了哪些改进?下面,就让我们一同来了解一下吧。
下载有道桌面词典:http://www.duote.com/soft/12925.html
一、 翻译切换超轻松
如今,翻译软件的结果可是越来越全了,从最初的英汉翻译,到如今的网络释义,丰富的结果足以满足各种苛刻的查询要求。然而,由于大多数软件,都是将众多的结果,直接堆积到一起。因此,查询时还是显得十分不便。而在新版有道词典2.0中,当前单词的翻译结果,会自动以快捷标签的形式,出现在左侧边栏中。这样,利用这个边栏,我们除了可以快速找到与之类似的查询单词以外,还可以直接跳转到某一指定的释义结果,大大提高日常单词的查询效率。
二、 百科解释很“时尚”
一直以来,我们都是在进行英汉互译时,才会想起翻译软件。而其实,随着各种百科词库的相继面世,如今的词典早已摆脱了旧有的“字典”模式。就拿最近闹得沸沸扬扬的强子对撞机来说吧,如果您还不明白这到底是个什么东东,只需将它的“大名”,输入到有道词典的“百科”标签之下,稍等片刻之后,一份简单明了的解释,便出现在了我们面前。而且,借助软件提供的智能提示功能,我们还能通过侧边栏,快速查询到与之相关的其他释义,使用起来特别方便。
三、 句子翻译超智能
短句翻译是我们平时经常使用的一项功能,然而,翻译方向的选择,却让这个操作,变得特别麻烦。而在新版有道词典2.0中,一个智能化的“中英文自动检测”,终于出现在了我们面前。在这项功能的帮助下,无论我们要翻译的是中文还是英文,只要将待翻译短句,输入到“翻译”标签的待翻译区中。然后,再来点击一下中间那个“翻译”按钮。这时,有道词典便会自动判断当前语种,并以对应的语种(即中文翻译为英文,英文翻译为中文)为答案,显示翻译文字。
四、 图片也能来取词
除此之外,新版有道词典还有一个压轴好戏 —— 图片取词。正如大家所熟悉的屏幕取词一样,图片取词也是有道词典中一项快速翻译功能。只不过,它的取词对象并不是大家熟悉的传统字符,而是一张张看似根本无法完成的字符图片。和其他取词功能一样,有道词典的图片取词,使用起来也很简单。只要首先打开它的选项窗口,勾选“屏幕取词”标签下的“使用OCR技术取词”复选框。然后,再将鼠标,直接悬停到图片里的待翻译词组之上。这时,有道词典便会通过OCR功能,自动获取对应区域的代表字符,然后导入翻译软件,并最后弹出翻译结果,大大提高了特殊环境下的翻译效率。
五、 自动同步的单词本
对于那些想学英语的朋友来说,单词本可是一个相当实用的组件。不过,由于传统的单词本软件,往往只是简单地将数据存放到本地硬盘上。一旦更换电脑,这些平时积累下来的词汇,很可能会在瞬间“烟消云散”。而在新版有道词典2.0中,我们只要随手登录自己的网易账户,所有数据便会自动上传至网易服务器上。而且,在这个版本中,生词的添加也很简便。除了可以将生疏单词,直接输入到单词本中之外。还可以通过解释面板,直接点击“添加到单词本”按钮,完成添加。这下,如果您再记不住单词,可就是自己不努力喽。
写在最后
文章写到这里,就要告一段落了。虽然,作为一款体积仅有4.3 MB的迷你软件来说,有道词典绝对算不上最牛的翻译软件。然而,正是它那小巧的体积,和实用的功能,却轻松地成为了我们日常工作的好帮手。当然,梨子好不好吃,还得自己尝一尝。如果您正对这款软件感兴趣的话,还是动起鼠标,赶快下载一份试一试吧。