芝麻交易所怎么转换成中文的？名称翻译与界面设置全解析

芝麻交易所名称的由来与翻译规范

“芝麻交易所”通常指Gate.io交易平台，该平台英文名称为Gate.io，中文品牌名为“芝麻开门”。其名称转换主要采用音译结合意译的方式，既保留"Gate"发音中"门"的含义，又融入"芝麻开门"的文化典故。类似案例在行业中存在两种翻译方式：官方指定中文名称（如Binance翻译为币安）或直接音译（如Coinbase译为硬币基地）。用户需通过官网确认平台正式中文名称，避免使用非官方译名造成混淆。

如何将芝麻交易所界面切换为中文

对于已确定中文品牌名的Gate.io平台，用户可通过以下步骤完成界面语言转换：

1. 访问Gate.io官网或打开手机APP，在页面右上角定位地球图标/Language按钮。电脑端用户可将鼠标悬停在图标上方查看功能提示，移动端用户直接点击进入设置界面。

2. 在弹出的语言选择菜单中，下滑找到简体中文/繁體中文选项。部分版本可能显示"Chinese(Simplified)"，注意区分简繁体版本差异。

3. 确认选择后系统自动刷新页面，此时所有菜单栏、交易界面及帮助文档均会切换为中文显示。若遇页面未及时刷新，可尝试清除浏览器缓存或重启APP。

新用户注册流程指引

完成语言设置后，用户可通过官网进行账号注册：

点击页面右上方注册按钮进入申请页面，按要求填写电子邮箱并设置登录/资金两套独立密码。特别注意资金密码不可与登录密码相同，建议使用密码管理器进行保存。

提交基础信息后需完成滑块验证及邮箱验证双重认证。部分国家和地区用户可能需要进行KYC身份验证，按页面提示上传身份证件即可完成注册流程。

图示：语言切换功能位于页面右上方导航栏

注意事项与合规提示

Gate.io自2013年成立以来，已在开曼群岛注册总部并在多国设立办事处。用户需注意该平台在不同司法管辖区的服务差异，例如美国用户只能进行非证券化代币现货交易。进行资产操作前，建议通过官网support@mail.gate.io或在线工单系统确认账户所在地区的具体服务条款。