《鬼泣4》剧情对话翻译：任务五

　　(场景转到克雷多跟教皇方面。本应死亡的教皇躺在一块画有神秘符文的石板上，借着某种力量奇迹似的复活了。)

　　克雷多：您醒了。

　　教皇：　克雷多…

　　克雷多：我的部下们正在追踪但丁。获知他的所在地是迟早的问题。

　　教皇：　没想到他居然会主动出现在我等面前…幸好我事先参与了「归天仪式」。

　　(阿古那斯(以下简称「阿」)进场。)

　　阿：　　猊下状况怎…您看起来气色真好!

　　你派了那个傲慢的小鬼尼罗去找但丁?

　　克雷多：你觉得我的命令有不妥之处吗?

　　阿：　　当然有问题!万一他歪打误ㄓㄓㄓ…撞闯进我的研究室怎么办?

　　克雷多：我们现下最紧要的任务是捕获但丁。

　　阿：　　你你你这…

　　教皇：　克雷多。

　　克雷多：是，猊下。

　　教皇：　召集所有人，我得安抚大家不安的情绪。

　　克雷多：遵命。