您的位置: 首页 > 软件教程 > 鬼泣4 > 《鬼泣4》剧情对话翻译:结局

《鬼泣4》剧情对话翻译:结局

8.0分
出处:游侠 时间:2013-04-22

您可能感兴趣的话题: 鬼泣4  

核心提示:《鬼泣4》剧情对话翻译:结局。

  ==========

  结局一

  ==========

  尼罗: 我想我应该跟你道谢。

  但丁: 但那样做好像不太符合你的形象。我比较习惯你对我恶言相向。

  尼罗: 我也觉得那样很别扭。不过我还是欠你一个人情。

  但丁: 别放在心上。我有我帮忙的理由。好好照顾自己啊。

  (但丁转身离去。)

  尼罗: 等等,你忘了这个。

  (尼罗递出阎魔刀。)

  但丁: 你留着吧。

  尼罗: 什么?这对你来说不是很重要吗?

  但丁: 就是重要才有赠送的价值啊。我想把它交给你保管,之后你想怎么做就是你家的事了。

  (但丁再度转身离去。)

  尼罗: 喂,但丁!我们还会再见吗?

  (但丁没有回答,只是很潇洒地挥了一下手。)

  ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

  (但丁走后,只留下尼罗跟姬莉叶站在残破的广场中间。)

  姬莉叶:结束了吗?

  尼罗: 应该吧。

  姬莉叶:城里真是一团糟。

  尼罗: 是啊。

  姬莉叶:我…我还活着对吧?有点不敢相信…

  尼罗: 没错,我们两个都活下来了。

  姬莉叶…要是我哪天成了恶魔,不再是人类,妳还会愿意跟我在一起吗?

  姬莉叶:尼罗,你就是你啊。你是我认识的所有人当中,最有人性的一个。

  (尼罗搂住姬莉叶的肩膀,两人正要接吻,却被一群小恶魔打断。)

  尼罗: 看来牠们是决心要来扰乱了。这个吻先寄着,等我一下。

  姬莉叶:嗯,我会等你的。

  (END)

  ==========

  结局二(隐藏)

  ==========

  蕾蒂: 你真是我的救命恩人!现在我总算可以安心工作了。

  (崔丝打开装有但丁佣金的手提箱,却发现里头只有一小卷钞票。)

  崔丝: 如果是救命恩人的话,你不觉得这样的报酬有点少吗?妳这叫有诚意吗?

  蕾蒂: 敢嫌少?当初引起教团对斯巴达的注意、让事情白热化到这般田地的人不就是妳吗?

  (两人转向但丁,想听他的意见。但丁楞了一下,连忙低头继续看杂志,杂志却被一把夺去。)

  但丁: 唉呀,人家刚好看到最精彩的部分呢。

  崔丝: 这也是你的案子啊,但丁。

  但丁: 呃…报酬有多少就拿多少吧。

网友评论
精品软件课程
更多 >
《植物大战僵尸》是一款极富策略性的小游戏,可... [详细]
《魔兽争霸Ⅲ》是一款非常著名的即时战略游戏。... [详细]
《愤怒的小鸟》是一款首发于iOS,尔后跨平台... [详细]
PC版《侠盗猎车手:罪恶都市》(Grand ... [详细]
  EA的《模拟人生》系列是PC平台最畅销的... [详细]
《极品飞车15:变速2》由EA的DICE和S... [详细]