1. 解压缩
2. 参考数据包内相关教程：安装使用必读！.txt
3. 开始游戏
支持正版游戏！
下载和安装汉化时，请关闭一切杀软以及360！
v2.1汉化：有bug的是“公司船长的帽子”，而不是“隐士的帽子”，另外中文补丁已改成最新版。
### 较大修改
- 补完了v1中遗漏的最新的亡焰特色物品、剧情等，大概三四十条。现已是100%的汉化。
- Sabre 由“马刀”统一改成“弯刀”。因为海盗才是用它的主要群体。
- 所有附魔的免疫统一格式为“免疫:&TIMes;×”。比如由“免疫毒素”改成“免疫:毒素”。
- 统一把 Confuse/Confused/Confusing 翻译成“迷惑”，改动了24个条目。
### 小修改
- 通过翻译其相关的海盗歌词，已确认"One-Eyed Molina"是女人，故翻译成“独眼莫莉娜”。
- 据isaac666说，装备“隐士的帽子(Hermit's Hat)”（注：这是误会了，见v2.1紧急补丁）的附魔，"Spell Holding: Confusion"，由于bug，其实并非正常的暴击回应，而是被普通击中即回应，而且会误伤队友……。我已经在物品描述中写下了这些提示。
- 在保存时出错，"Spellchance: Prone"的翻译成了“几率触发：”，现已经补上后面的“倒地”。
- 战士的战技"Triggered ImmUnity"由“免疫触发”改成“激发免疫”。
- 还有其它一些界面上不起眼的细节。
### 不改动
- isaac666 说“你这个版本震慑用的是击晕，和晕眩有点像。”但 Stunned 不适合翻译成“击晕”，因为它 Overrides Status Effects#Prone （倒地）。比倒地更严重。目前“击晕”是相对来说比较恰当的。如果我想到或有人建议出更好的，我才会改。
- Blinded 是“失明”，而Blind是“致盲”。这是唯一一对被动语态和动词的翻译不同的异常状态。原因是这样符合魔兽等无数主流游戏的翻译，而玩家认知上也毫无困难。
《永恒之柱》是黑曜石的rpg新作，《永恒之柱》会为玩家提供至少6个可选角色，玩家可从中选取5人作为同行者。当然，同伴的数量是不定的，如果你愿意独行上路，黑曜石绝对允许。游戏中的派别自由度相当大，展开你的想象力尽情发挥吧，不同同伴的加入也会让派别的风格产生变化。
在《永恒之柱》中，同伴不止改变战斗战斗风格，还对剧情产生影响。他们会影响主角的判断，他们的背景和个性将使游戏展开不同的支线。无论是对于玩家还是对于周围的世界，他们都具有极高的反应度。当然，在战斗中，几个人之间的组合会产生不同的效力，这就需要玩家权衡，运用不同的策略来控制不同的组合。
【汉化人员】
本次汉化BY：grandsong
任务和剧情，来自[游侠LMAO汉化组内核汉化补丁V4.4](http://www.ali213.net/hanhua/PC/pillarsofeternityv44.html)
其它来自[哪个汉化组《永恒之柱：白际纷乱》 v0.34]
【汉化截图】
其他版本
相关攻略
相关专题本专题精选多款适用于Windows 7系统的补丁应用，旨在帮助用户高效解决系统漏洞、提升安全性能及优化用户体验。涵盖从官方更新到第三方安全增强工具，确保您的系统始终保持最新状态，有效抵御各类网络威胁。无论是日常维护还是紧急修复，这里都能找到合适的解决方案，让您的Windows 7系统更加稳定、安全。
欢迎来到“玩家自制游戏APP”专题页！这里汇聚了众多创意无限、趣味横生的玩家自制游戏应用，从益智解谜到冒险竞技，应有尽有。每个游戏都凝聚了创作者的心血与独特构思，为玩家带来新鲜、独特的游戏体验。我们精心筛选并提供了多个版本的下载链接，确保兼容各种设备，让每一位玩家都能轻松享受自制游戏的魅力。立即探索，发现属于你的游戏乐趣吧！
本专题汇集了多款系统补丁App，涵盖不同版本，旨在为用户提供便捷的系统更新与修复解决方案。无论是提升系统性能、修复安全漏洞，还是优化用户体验，这些精选App都能满足您的需求。用户可根据设备型号及系统版本，选择最合适的补丁进行安装，确保设备运行流畅、安全可靠。定期检查并安装系统补丁，是维护设备健康、保障数据安全的有效手段。立即下载，体验更稳定的系统环境。
植物大战僵尸2汉化补丁，出色塔防玩法为基础的休闲风游戏，游戏内容以操纵植物抵御僵尸的进攻为主，集合了众多的策略与塔防玩法，经典的植物对抗模式搭配创意十足的植物阵容搭配，集合了众多的策略与塔防玩法，超多新颖图鉴等你点亮，守卫抵御植物的进攻，经典搭配玩法和层出不穷的新颖植物让你在各种次元世界中与僵尸一决雌雄，喜欢的玩家可以直接点击植物大战僵尸2汉化补丁下载
本专题精选多款联机补丁APP，涵盖游戏、社交、办公等多个领域，旨在为用户提供便捷的软件更新与优化解决方案。无论您是寻求最新版本的游戏补丁，还是需要稳定可靠的社交应用更新，这里都能满足您的需求。我们定期更新资源，确保每位用户都能获取到最实用、最安全的软件版本。立即探索，享受无缝升级体验。
同类排行
最近更新
