׿ÈíͬÉù´«ÒëѵÁ·ÏµÍ³Èí¼þÊÇÒ»¿îÊ®·ÖÊÊÓõÄÎÄ»¯½ÌÓý½Ìѧ¹ÜÀíÈí¼þ£¬Õâ¿îAPP¿ÉÒÔÏ໥ÅäºÏÓ²¼þÅäÖøøÄã¹¹½¨ÆðÒ»¸öͬÉù´«ÒëϵͳÈí¼þ£¬¶ÔÒëÔ±µÄ×ÜÊýûÏÞ¶¨£¬¿ÉÒÔ¿ªÕ¹½»Ìæ´«ÒëѵÁ·£¬Íê³É¶àµÄÈËÒ»°²È«Í¨µÀЭͬ´«ÒëѵÁ·¡¢¿ÉÊÓÐÔ´«ÒëÕâЩ¡£

Èí¼þ¹¦ÄÜ

1¡¢Ò»¼üʽͬ´«ÑµÁ·×÷ÓÃ

ͬ´«ÑµÁ·×÷Óã¬Ä¬ÈÏÉèÖý«È«²¿Ñ§Ô±×öΪÒëÔ±£¬½ÌʦֻÐèµãÒ»ÏÂÖð½¥Í¬´«°´¼ü£¬¾Í¿ÉÒÔÖð½¥Í¬´«ÑµÁ·£¬ÑµÁ·È«¹ý³ÌÖÐ×ÔÖ÷¿ªÕ¹Ë«¹ìÖƼÒô£¬È«²¿È«¹ý³ÌÈ«×Ô¶¯¿ªÕ¹£¬Ãâ³ý·±ÔÓµÄÅ䱸Á÷³Ì£¬¾Þ´óµÄ±ã½ÝÁ˽ÌʦµÄʵ¼Ê²Ù×÷¡£

2¡¢½»»¥Í¬´«´ó»á

ͬÉù´«ÒëѵÁ·È«¹ý³ÌÖУ¬ÏÖÈÎÖ÷ϯ¡¢ÕûÌåÒëÔ±ºÍÒâζמù¿ÉÒÔÇå³þµÄ¼ûµ½ÐÂÎÅ·¢ÑÔÈ˵ÄÌØд£¬²»µ«ÄÜ´ÓÓïÆøÖÐÌå»áÐÂÎÅ·¢ÑÔÈ˵ÄÐÄ̬ת±ä£¬¸üÄÜÃæ¶ÔÐÂÎÅ·¢ÑÔÈËÁ³²¿ÇéÐ÷µÄ΢Сת±ä£¬¸ù¾Ý×ìÐ͵ȸÄÕýÒô±ê·¢Òô£¬¿ÉÊÓÐÔͬ´«×öΪһÖÖ³£Ì¬ÑµÁ·×÷Ó㬴ó´óÔö¼Ó¿ÎÌýÌѧÌôÕ½ÐÔ£¬ºÏÀíµÄÔöÇ¿ÁËͬÉù´«ÒëѵÁ·µÄ¸ßЧÂÊ£¬ÖпÆ׿ÈíͬÉù´«ÒëϵͳÈí¼þÊÊÓÃ˫ͨµÀÄÚ´æÇãÌý×÷Óã¬ÏÖÈÎÖ÷ϯ¼àÊÓ¼°ÆäÒâζ×ÅϯÇãÌý¾ù¿ÉÌôÑ¡ËÄÖÖ½ÓÌý·½·¨£ºÖ»ÌýÔ­Óï¡¢Ö»ÌýÒëÓï¡¢×óÔ­ÓïÓÒÒëÓï¡¢Ô­ÓïÒëÓï»ìÌý¡£

3¡¢ÊÊÓÃÈ«Ìåͬѧ×öΪÒëÔ±

¹ú¼Ò±ê×¼»áÒéÊÒϵͳÖеÄÒëÔ±°²È«Í¨µÀÊýͨ³£Îª8·»ò16·£¬ÖпÆ׿ÈíͬÉù´«ÒëѵÁ·ÏµÍ³Èí¼þÌáÉý¼¼ÊõÐÔÏÞ¶¨£¬ÊÊÓÃǧÈËÒÔÉϾ­Óª¹æÄ£µÄѧÉúÓë´Ëͬʱ¿ªÕ¹ÑµÁ·£¬Õâ´ú±íÔÚÖпÆ׿Èíͬ´«ÑµÁ·ÏµÍ³Èí¼þ×ÔÈ»»·¾³ÖУ¬Ñ§Éú²»»áÔÙÊÜÒëÔ±°²È«Í¨µÀÊýµÄÏÞ¶¨¶øÈ«¹ý³Ì²Î¼Óͬ´«ÒëԱѵÁ·£¬ÇÒʵ¼Ê²Ù×÷±È½Ï¼òµ¥£¬ÊÊÓÃÒ»¼üת»»ÈËÎï½ÇÉ«£¬ÕûÌåÉèΪÒëÔ±¼°Æä¿ì½ÝÉèÖÃÓïϵµÈ¡£

4¡¢¶àÒëԱЭ×÷·­Ò빤×÷ѵÁ·

¶àÒëÔ±Ö÷¹ø¯¸¨»úЭ×÷·­Ò빤×÷ѵÁ·£ºÍ¬Éù´«Ò빤×÷Ç¿¶È´ó£¬Êý¾ÝÁ¿¶àÖÖ¶àÑù£¬ÔÚ¾ßÌåÔËÓÃÖУ¬Í¨³£±ØÐëÁ½ÈË»ò¶àµÄÈ˶ÔÒ»½²»°¿ªÕ¹Ð­×÷·­Ò빤×÷£¬Ò»ÃûÒëÔ±·­Ò빤×÷Ò»¶Îʱ¼äºó£¬×ÔÏÂÒ»ÃûÒëԱȻºó·­Ò빤×÷£¬Ê¹ÒëÔ±¿ÉÒԵõ½Ò»¶¨µÄÐÝÏ¢ÈÕ£¬±£Ö¤µ±µØ·­Òëʵ¼ÊЧ¹û£¬ÖпÆ׿ÈíͬÉù´«ÒëѵÁ·ÊÊÓÃÔÚÒëÔ±¼ä£¨»òÐéËÆÒëÔ±¼ä£©ÄÚ£¬ºÃ¼¸¸öÒëÔ±¶ÔÓÚͬһÓïϵ£¨°²È«Í¨µÀ£©¿ªÕ¹Ð­×÷·­Ò빤×÷ʵսÑÝÁ·ÑµÁ·¡£

ÿһ¸öÒëÔ±¼ä£¨»òÐéËÆÒëÔ±¼ä£©¶¼¿ÉÒÔÊÊÓøߴï4ÃûÒëÔ±¿ªÕ¹Ð­×÷·­Ò빤×÷ѵÁ·£¬ÒëÔ±¼ä£¨»òÐéËÆÒëÔ±¼ä£©ÄÚµÄÒëÔ±¿É¸ù¾ÝÊÓƵÓïÒô¿ªÕ¹¹µÍ¨½»Á÷£¬µ±ÒëÔ±°´×¡½²»°¼ü£¬ÒëÔ±¼äÄÚµÄÒëÔ±±Ë´ËÖ®¼äÄܹ»¿´¼û½²»°Çé¿ö£¬±ã½ÝÒëÔ±¿ªÕ¹ÎÞ·ìÆ´½ÓÏ໥ÅäºÏ£¬»¥ÏàÅäºÏ·­Ò빤×÷¡£

5¡¢ÊÓÒëѵÁ·

ÊÓÒë(on-sightinterpreting)¾ÍÊÇָͬ´«ÒëÔ±ÄÃ×Å·¢ÑÔÈ˵Ľ²Ñݸ壬±ßÌý½²»°¡¢±ß¿´Êé¸å¡¢±ß¿ªÕ¹Í¬Éù´«Òë¡£²Îѵ¹¤×÷ÈËÔ±×øµ½Ð¡Ïä×ÓÀ¿ÉÒÔÇå³þ¼ûµ½ÐÂÎÅ·¢ÑÔÈ˵ÄÌØдµÄÓë´Ëͬʱ»¹¿ÉÒÔ¸ù¾ÝÏÔʾÆÁ¼ûµ½·¢ÑÔÕßµÄÎĸ塣ÊÓÒëʱ¿ÉÒÔÓúܶÌÆÚÄÚ¶ÔÈ«ÎÄϸ¶ÁÒ»±é£¬ÕÆÎÕÐÂÎÅ·¢ÑÔÈ˵ľßÌåÄÚÈݲ¢¶ÔÓïÑÔ±í´ï¡¢¼¼ÊõרҵÄÑÌâ×öÒëÇ°ÌáÇ°×¼±¸£»

ÖпÆ׿ÈíͬÉù´«ÒëѵÁ·ÏµÍ³Èí¼þÖУ¬½Ìʦ¿ÉÒÔÏÔʾÆÁ¹ã²¥½ÚÄ¿½Ìѧ¿Î¼þµ½Ñ§Éú¶Ë£¬ÊÊÓÃÎÄ×Ö¡¢ÕÕƬ»ò¶ÌÊÓƵµÈ¾ßÌåÄÚÈÝ¡£

6¡¢½»»¥½»Ìæ´«ÒëѵÁ·

½»Ìæ´«ÒëѵÁ·±ãÊǽÌʦ»ú¹¹Ñ§ÉúÓ¢Óï¿ÚÒëʱ£¬Öð¶ÎÏ´ïÔ­ÓѧÉúÔÚÌýÒô¡¢¼Í¼ºó£¬¶Ô´Ë¶Î¾ßÌåÄÚÈÝ¿ªÕ¹Ó¢Óï¿ÚÒëµÄÈ«¹ý³Ì£»

½»Ìæ´«ÒëѵÁ·ÊǽÌʦͨ³£Ñ¡ÓõÄÒ»ÖÖÓ¢Óï¿ÚÒëѵÁ·£¬ËüÓÐÀûÓÚµ÷½ÚѵÁ·µÄ½Ú×à¸Ð£¬¼ÓÇ¿ÁËѧÉúÓ¢ÓïÌýÁ¦ºÍÓ¢Óï´Ê»ã¹¤×÷ÄÜÁ¦µÄѵÁ·£»ÔÚͨ³£µÄÊÀ½çÐÔ´ó»áÖУ¬½»Ìæ´«ÒëÒ²ÊÇ×î¾­³£²ÉÓõÄÒ»ÖÖ·­Ò빤×÷·½·¨¡£

7¡¢Ë«Í¨µÀÄÚ´æ¼Òô£¬Ë«Í¨µÀÄÚ´æÇãÌý

½ÌʦÔÚͬ´«ÑµÁ·¡¢½»Ìæ´«ÒëѵÁ·µÈ½²¿ÎµÄÒ»Çйý³ÌÖУ¬Ö»Ð谴סҳÃæÉϵÄÖð½¥Â¼Òô°´¼ü£¬ÏÖÈÎÖ÷ϯ¡¢ÕûÌåÒâζ×Åϯ¡¢ÕûÌåÒëԱϯ½«Óë´Ëͬʱ¿ªÕ¹ÖÇÄÜ»¯Ë«Í¨µÀÄÚ´æ¼Òô£¬·Ö±ðת»¯³Éµ¥¶À¼ÒôÎĵµ£¬Ë«Í¨µÀÄÚ´æ¼Òô¼¼ÊõÐÔÈýÌʦÔÚ¼Òô»Ø¿´Ê±°ËÃæÁáç磬һÑùÓÐËÄÖÖÏìÉù»Ø¿´·½·¨£ºÔ­Óï²¥·ÅÊÓƵ¡¢ÒëÓï²¥·ÅÊÓƵ£¬×óÔ­ÓÒÒ룬ԭÒë»ìÌý£¬Õâ´Ùʹͬ´«ÑµÁ·ÆÀ¼Û×÷Óü«¾ßÌص㡣

8¡¢Ë«Á÷¶àÓû§³¡¾°»¥¶¯¿ÎÌÃ

ÔÚÓ¦ÓÃÐÂÎÅýÌå¹ã²¥½ÚÄ¿»òÏÔʾÆÁ¹ã²¥½ÚÄ¿×÷ÓÃʱ£¬¿ÉÍê³É½»»¥»¥¶¯¿ÎÌ㬼´ÊÓƵ¿Î³Ì½çÃæ»ò½ÌʦµçÄÔÏÔʾÆÁ½çÃæÓë·¢ÑÔÕßµ±³¡Í·ÏñͼƬ½çÃæ¿Ę́ͬ¹ã²¥½ÚÄ¿ÖÁÈ«²¿Ä£¿éÏÔʾÆÁ£¬Íê³É³£Ì¬µÄ¿ÉÊÓÐÔ»¥¶¯¿ÎÌá£

9¡¢Ó¢ÓïÌýдѵÁ·

1.Ó¦ÓÃÒôƵÊÓƵÎĵµºÍ×ÖĽ¿ªÕ¹Ó¢ÓïÌýдѵÁ·£»

2.ÊÊÓõ÷ËÙ²»±äµ÷×÷Óã¬ÈÚÈë²»Ò»Ñù»ù±¾µÄͬѧ¿ªÕ¹ÑµÁ·£¬¿¼ÊԳɼ¨¹éÄÉ×÷Ó㬽ÌʦһĿÁËÈ»°ÑÎÕÈ«²¿Í¬Ñ§µÄѧϰ״¿ö£¬ÇáÇáËÉËÉÍê³ÉÒòÈËÊ©½Ì¡£

10¡¢Ó¢Óï¿ÚÓïѵÁ·

È«×Ô¶¯¶Ï¾ä£¬±ãÓÚÖð×ÖÖð¾äѵÁ·£¬ÐÎÏ󻯵IJ¨ÐͱÈÕÕ×÷Óã¬Ñ¸ËÙЭÖúѧԱÌá¸ßÓ¢Óï¿ÚÓ﹤×÷ÄÜÁ¦¡£

11¡¢ÈýÆÁ»¥¶¯½»Á÷-½ÌʦͶƵ

1.½ÌʦºÍѧÉúƽ°å½çÃæ¿ÉͶƵµ½´óÆÁÄ»;

2.Óë´Ëͬʱ¿É½«½Ìʦƽ°åµçÄÔ½çÃæ¹ã²¥½ÚÄ¿µ½È«²¿Ñ§Éúƽ°å;

12¡¢ÈýÆÁ»¥¶¯½»Á÷-½Ìʦֱ²¥¼ä

½Ìʦ¿ÉÒÔÓ¦ÓÃƽ°å½øÐÐÖ±²¥¼ä£¬½«¼à¿ØÉãÏñÍ·½çÃæÖ±²¥¼äµ½´óÆÁÄ»£¬¿É½«ÊÔÑéÈ«¹ý³Ì¼´Ê±Õ¹ÏÖµ½´óÆÁÄ»£¬Óë´Ëͬʱ¼ÖÆ΢¿Î¡£

13¡¢ÈýÆÁ»¥¶¯½»Á÷-½Ìʦң¿ØÆ÷

½Ìʦƽ°åµçÄÔÒ£¿ØÆ÷´óÆÁÄ»¿ªÕ¹½²¿Î£¬ÎÞÐëÊø¸¿ÓÚÑݽ²Ì¨£¬ÊÊÓÃÔÚ½Ìʦƽ°åµçÄÔÁ¢¼´±à¼©PPT£¬¼üÈëÎÄ×ֵȡ£

14¡¢Æ½°åµçÄÔÎÞÏßÆÁÄ»¹ã²¥½ÚÄ¿

½Ìʦ¿ÉÎÞÏ߹㲥ƽ°åµçÄÔµçÄÔÏÔʾÆÁ½çÃ棬¸÷ÖÖ¿ÎÌýÌѧAPP½çÃ涼Äܹ»Á¢¼´¹ã²¥½ÚÄ¿µ½È«²¿Ñ§Ô±ÖÕ¶ËÉ豸¡£